{"id":5,"date":"2021-08-17T18:58:46","date_gmt":"2021-08-17T18:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/?page_id=5"},"modified":"2025-11-25T17:49:50","modified_gmt":"2025-11-25T17:49:50","slug":"natale-carappelese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/","title":{"rendered":"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49\" srcset=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg 452w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FB_IMG_1668213976996-1-283x300.jpg 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Al servizio del nostro territorio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Benvenuti! Sono&nbsp;<strong>Natale Carapellese<\/strong>, e dall&#8217;ottobre 2021 ho l&#8217;onore di ricoprire la carica di&nbsp;<strong>Presidente del Municipio 5 di Milano<\/strong>&nbsp;per il Partito Democratico, al fianco del Sindaco Beppe Sala.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La mia storia \u00e8 profondamente legata a questa parte di Milano: ci vivo e sono cresciuto qui da oltre&nbsp;<strong>50&nbsp;anni<\/strong>. Metto la mia lunga esperienza, maturata&nbsp;prima sul lavoro in due aziende metalmeccaniche, successivamente&nbsp;nell&#8217;<strong>associazionismo<\/strong>&nbsp;e&nbsp;nell&#8217;<strong>attivit\u00e0 sindacale<\/strong>&nbsp;(20 anni nella CGIL&nbsp;nel settore&nbsp;Energia e&nbsp;nella&nbsp;CGIL Lombardia&nbsp;e&nbsp;Federconsumatori dal 2018) e, al servizio di un&#8217;amministrazione locale che sia un punto di riferimento per ogni cittadino.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il Municipio 5: la nostra identit\u00e0, il nostro futuro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"922\" src=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/municipio-5-in-milan-1024x922.png\" alt=\"Mappa Municipio 5 Milano\" class=\"wp-image-55\" srcset=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/municipio-5-in-milan-1024x922.png 1024w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/municipio-5-in-milan-300x270.png 300w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/municipio-5-in-milan-768x692.png 768w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/municipio-5-in-milan.png 1137w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il Municipio 5 \u00e8 un territorio di straordinarie diversit\u00e0 e potenzialit\u00e0, un&nbsp;crogiolo di esperienze associative, culturali e produttive, un&nbsp;vero e proprio &#8220;polmone&#8221; in movimento per Milano. Dal&nbsp;<strong>Ticinese<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Porta Lodovica<\/strong>&nbsp;a&nbsp;<strong>Gratosoglio<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Stadera<\/strong>,&nbsp;dal&nbsp;<strong>Vigentino<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Morivione<\/strong>,&nbsp;passando per lo&nbsp;<strong>Scalo Romana<\/strong>&nbsp;e i borghi storici come&nbsp;<strong>Chiaravalle<\/strong>, inclusi l&#8217;immensa area verde del&nbsp;<strong>Parco Sud, Parco Vettabbia e Ticinello<\/strong>,&nbsp;con&nbsp;le&nbsp;diverse&nbsp;cascine, siamo una realt\u00e0 viva e dinamica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il mio impegno, insieme alla Giunta e al Consiglio, \u00e8 quello di:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ascoltare<\/strong>&nbsp;in modo costante le esigenze dei quartieri per trasformarle in azioni concrete.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Valorizzare<\/strong>&nbsp;le aree verdi e il patrimonio storico-rurale, come il Parco Sud, il Parco agricolo Ticinello&nbsp;e la Vettabbia.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Promuovere<\/strong>&nbsp;la legalit\u00e0, l&#8217;inclusione e le opportunit\u00e0 per giovani e anziani.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sviluppare<\/strong>&nbsp;il potenziale del territorio, rendendolo sempre pi\u00f9 vivibile, dinamico e connesso con la citt\u00e0 metropolitana.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Continuiamo a far crescere il Municipio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53\" srcset=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio-1568x1045.jpg 1568w, https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sala_Presidenti_Municipio.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;esperienza degli anni passati come Consigliere, e il lavoro quotidiano da Presidente, mi hanno insegnato che i risultati migliori arrivano solo&nbsp;<strong>unendo le forze<\/strong>. Sono qui con umilt\u00e0 e determinazione, pronto a scrivere, insieme a voi, una nuova e migliore pagina per il Municipio 5.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vi invito a seguirci e a partecipare attivamente alla vita del nostro Municipio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-style-twentytwentyone-columns-overlap is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al servizio del nostro territorio Benvenuti! Sono&nbsp;Natale Carapellese, e dall&#8217;ottobre 2021 ho l&#8217;onore di ricoprire la carica di&nbsp;Presidente del Municipio 5 di Milano&nbsp;per il Partito Democratico, al fianco del Sindaco Beppe Sala.&nbsp; La mia storia \u00e8 profondamente legata a questa parte di Milano: ci vivo e sono cresciuto qui da oltre&nbsp;50&nbsp;anni. Metto la mia lunga&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano - Natale Carapellese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano - Natale Carapellese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al servizio del nostro territorio Benvenuti! Sono&nbsp;Natale Carapellese, e dall&#8217;ottobre 2021 ho l&#8217;onore di ricoprire la carica di&nbsp;Presidente del Municipio 5 di Milano&nbsp;per il Partito Democratico, al fianco del Sindaco Beppe Sala.&nbsp; La mia storia \u00e8 profondamente legata a questa parte di Milano: ci vivo e sono cresciuto qui da oltre&nbsp;50&nbsp;anni. Metto la mia lunga&hellip; Continua a leggere Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natale Carapellese\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T17:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Natale-Carapellese-come-votare-il-presidente-del-Municipio-5-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Natale-Carapellese-come-votare-il-presidente-del-Municipio-5-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/\",\"name\":\"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano - Natale Carapellese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-17T18:58:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T17:49:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg\",\"width\":452,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/\",\"name\":\"Natale Carapellese\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.natalecarapellese.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano - Natale Carapellese","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano - Natale Carapellese","og_description":"Al servizio del nostro territorio Benvenuti! Sono&nbsp;Natale Carapellese, e dall&#8217;ottobre 2021 ho l&#8217;onore di ricoprire la carica di&nbsp;Presidente del Municipio 5 di Milano&nbsp;per il Partito Democratico, al fianco del Sindaco Beppe Sala.&nbsp; La mia storia \u00e8 profondamente legata a questa parte di Milano: ci vivo e sono cresciuto qui da oltre&nbsp;50&nbsp;anni. Metto la mia lunga&hellip; Continua a leggere Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano","og_url":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/","og_site_name":"Natale Carapellese","article_modified_time":"2025-11-25T17:49:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1204,"url":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Natale-Carapellese-come-votare-il-presidente-del-Municipio-5-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Natale-Carapellese-come-votare-il-presidente-del-Municipio-5-scaled.jpg","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/","url":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/","name":"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano - Natale Carapellese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg","datePublished":"2021-08-17T18:58:46+00:00","dateModified":"2025-11-25T17:49:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.natalecarapellese.it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FB_IMG_1668213976996-1.jpg","width":452,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Natale Carapellese: Presidente del Municipio 5 di Milano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/#website","url":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/","name":"Natale Carapellese","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57,"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.natalecarapellese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}